human equivalent معنى

• الجرعة البشرية المعادلة

• human    adj. آدمي, بشري, إ ...
• equivalent    adj. معادل, تكافؤ, ...
• be equivalent    إستو; إستوا; إستوى ...

أمثلة

1. "The Bone" is like the human equivalent of the sable coat.
   (العظمة), مثل مساواة الإنسان بمعطف فرو السامور
2. In fact, what I think I'm seeing is the human equivalent of a "flassid" penis.
   في الواقع, ما أراه عبارة عن إنسان يعادل قضيب "مرخ"
3. Except mom, I hate the mom, she is the human equivalent of nails on a chalkboard.
   بإستثناء الأم, أكره الأم, إنها الجنس البشري المماثل لإحتكاك الأظافر بالسبورة
4. I've get your special order-- I'll meet you up front. Oh. - Well, if it isn't the human equivalent of root rot.
   لقد حضرت طلبكما الخاص وساقابلكم بالامام حسنا .اذ
5. Marshall, that man is the human equivalent of what came out of my body after eating that soup you recommended!
   مارشال), هذا الرجل هو المُعادل البشري لما خرج مني) بعدما أكلت ذلك الحساء الذي زكيته لنا